Nitpicking: I think the "table history" has to be fixed.

Captain B. Zarre

New member
Apr 16, 2013
2,253
0
The table history for Whirlwind doesn't look well done, there's some misspelled stuff in there and some things that don't make sense. I'd really like to update it:

"This Williams machine was designed by Pat Lawlor, creator of iconic pinball classics like "Addams Family" and "Twilight Zone". This great pinball table combines playfield elements from his prior "Earthshaker!" design and integrates them with a storm chaser's fantasy. During certain modes, a fan on top of the backbox blows in your face so you can Feel the Power of the Wind! Spinning discs, cellar holes, and crazy ramps add additional features to challenge you. Approximately 7,300 units of this table were produced."
 

LanceBoyle

New member
Jul 5, 2013
216
0
Relatedly, the Spanish translation for Whirlwind is somewhat inconsistent with some things. Feel the Power multiball is referred to by two different names: the correct translation "Multibola Siente el Poder" and, for the "Begin Feel the Power multiball" goal it was translated as "Consigue Siente el poder de las multibolas" (Begin Feel the Power of Multiballs) or something like that.

Also the Terminator 2 description (the English original, at least) has "[...]designed by the legendary, Steve Ritchie, [...]" for some reason.
 

Members online

Members online

Top